クイーンの「グレイテスト・ヒッツ」の子供向けバージョンから挑発的な曲が削除される

Jul 11, 2023

クイーンの曲「ファット・ボトムド・ガールズ」が、子供向け音楽プレーヤー「Yoto」で入手できるクラシック・ロック・バンドのグレイテスト・ヒッツ・コレクションの新しい子供向けバージョンから削除され、一部のインターネット・コメント投稿者から明らかな検閲に対する抗議が起きた。

Yoto Player は、3 ～ 12 歳の子供向けの画面のない子供用オーディオ プレーヤーです。 プログラム可能な常夜灯と時計、独自のポッドキャスト、家族をテーマにしたさまざまな音楽チャンネルが備わっています。 改訂版の Queen Greatest Hits は、Apple での iTunes の動作と同様に、コンテンツを購入するためのアプリを通じて入手できます。

以下のいくつかのコメント投稿者の回答をご覧ください。

続きを読む: クイーンの「ボヘミアン・ラプソディ」の原曲タイトルが明らかに

「Fat Bottomed Girls」は、1981年に初めてリリースされ、その後世界中でさまざまな形で再パッケージ化され再リリースされたクイーンズ・グレイテスト・ヒッツの他のバージョンから削除されていないことに注意する必要があります。 この曲は夜トバージョンから差し引かれているだけです。

しかし、それでもネット上のコメント投稿者らはトラックを削除するメリットについて議論するのを止めず、この動きは「覚醒」や「文化のキャンセル」といったテーマを巡る考えに関連しているのではないかとの指摘もあった。

あるコメント投稿者は「業界が自らを蝕む兆候だ」と述べた。 「今でも大手レーベルや有名スターの音楽を聴いていると、精神が汚染されてしまいます。」

トラックリストの変更に反対していると思われる別の人は、「『Fat Bottomed Girls』はボディポジティブの曲だと思っていただろう」と付け加えた。

しかし、別のオンラインでは、「なだめるためにも、あるいは「ウェイク・キャンセル・カルチャー」のためにも、この曲がクイーンのグレイテスト・ヒッツから削除されたわけではない」と述べた。 6歳から14歳向けの新しい子供向けストリーミングサービスのバージョンから外されただけだ。しかし、なぜ真実が新たな覚醒の物語の邪魔をするのか。」

「気が狂って目が覚めた」と音楽業界関係者とされる人物は、ヨートからこの曲が削除されたことについてデイリー・メール紙に語った（8月19日付）。 「社会が排除するのではなく、私たちがそうすべきだと言っているように、あらゆる形や大きさの人々を評価してはいかがでしょうか。とんでもないことです。」

テレグラフ紙は、クイーンのレコードレーベルであるユニバーサルが、クイーンのギタリスト、ブライアン・メイが官能的な女性への賛歌として書いた1978年のシングルは若いリスナーにとって「卑劣すぎる」と考えていると提案した。

ヨート氏は改訂版のグレイテスト・ヒッツ・コレクションを「若い音楽愛好家にとってクイーンの音楽への理想的な入門書であり、キッチン・ダンス・パーティー、ロードトリップのシンガロング、就寝時のエア・ギター・セッションなどに最適なサウンドトラック」と呼んでいる。